City bosses are demanding that the financial regulator scraps diversity proposals because it will 'only create jobs in HR'.